Archives for 2025

Familia, ikasle, irakasle eta hezkuntza-komunitateko kide agurgarriak:

Biurdanako zuzendaritza taldetik gure webgunea berritu dugula jakinarazi nahi dizuegu. Hemendik aurrera, eguneratutako informazio guztia eskuratu ahal izango duzue helbide berrian: https://sites.google.com/educacion.navarra.es/biurdanabhi/hasiera-inicio?authuser=0
Bertsio berri hau guztiontzat argiagoa, intuitiboagoa eta erabilgarriagoa izatea espero dugu. Edukiak pixkanaka osatzen eta eguneratzen ari gara.

Bisitatzera eta ikastetxeko berrikuntzen berri izatera animatzen zaituztegu kanal berri honen bidez.

Agur bero bat,
Zuzendaritza-taldea
Biurdana
———————–

Estimadas familias, alumnos/as, profesoras/es y miembros de la comunidad educativa:

Desde el equipo directivo de Biurdana queremos informaros de que hemos renovado nuestra página web. A partir de ahora, podréis acceder a toda la información actualizada desde la nueva dirección: https://sites.google.com/educacion.navarra.es/biurdanabhi/hasiera-inicio?authuser=0
Esperamos que esta nueva versión resulte más clara, intuitiva y útil para todo el mundo. Estamos trabajando para completar y actualizar los contenidos poco a poco, por lo que os agradecemos de antemano vuestra comprensión durante este proceso de mejora.

Os animamos a visitarla y a manteneros al tanto de las novedades del centro a través de este nuevo canal.

Un cordial saludo,
Equipo Directivo
Biurdana

Joan den ortzegunean, ekainaren 5ean, Biurdanako DBHko 1., 2. eta 3. mailetako ikasleak Miarritzera joan ziren egun-pasa Alaitzeko ikasleekin batera. Ederki pasatu zuten! Datorren urtean, berriro! Bonnes vacances!!

Urtero moduan Biurdanako DBHko 1. mailako ikasleek Iturramak antolatzen duen paperezko zubien lehiaketan parte hartu dute. 14 taldek 50 cm-ko luzeera, 10 cm-ko zabalera eta gehienez ere 300 gramo dituzten zubiak aurkeztu dituzte Nafarroa osoko ikastetxeek parte hartzen duten lehiaketa honetan.Maila oso oneko zubiak aurkeztu dituzte , eta horren erakusle da bi taldek irabazi dituzten sariak: Malen, Arrieta, Asier eta Aitorren zubiak 33 Kg eutsi ditu, 1. saria eskuratuz. Uxue, Arhane, Iñigo eta Ikerren zubiak, aldiz, 31,25 Kg eutsi ditu eta 2. saria eskuratu dute.Zorionak guztioi!

https://biurdanabhi.educacion.navarra.es/web1/blog/2025/06/13/8373/

Hobetu daiteke adinekoen egoera botikarik gabe? proiektuari erantzuteko PPLko lau ikasle, lau hilabetez joan dira orduerdiko 2-3 saioetan Amavirreko adinekoen  egoitzara. Bertako  lau agurerekin ikasle horiek   prestaturiko jarduera ezberdinak burutu dituzte. Hasieran eta amaieran galdetegi balidatuak pasa zitzaizkien egoera emozionala eta kognitiboa ebaluatzeko eta kontrol taldearekin (interbentziorik gabekoa)  konparatu ziren. Emaitza deigarria lortu  dute, egoera emozionalean  nabarmen eta kognitiboan gutxiago hobetu dutelako . Gainera oso lotura estua lortu dute, denbora labur horretan.  Proiektua aurrera eramateko  Nafarroako Ospitale Unibertsitarioko geriatria zerbitzuko kideen laguntza izan dugu. 

Hona hemen esteka:  Amavir: https://youtu.be/17QkQ_WbG7E

https://zientzia-azoka.elhuyar.eus/eu/albisteak/elhuyar-zientzia-azokako-sariak-banatu-dira-25

Batxilergo 1.maila:

– Biojojoak: biologia geologia eta ingurumen zientziak ikasgaian, historia geologikoaren inguruan sorturiko zazpi joko interesgarri

– Biomaketak: anatomia ikasgaiko eduki ezberdin  ( gorputz atalak, gaixotasunak…) hobeto ulertzeko maketak.
Batxilergo 2. maila (5 proiektu):

– Hobetu al daiteke adinekoen egoera botikarik gabe? . Amavir egoitzan egindako ikerketa lana. Astean 2-3 ordu erdiko saioetan ikasleek prestatutako jarduera ezberdinek adinekoen egoeren hobekuntzan izan  duten emaitza neurtu dute. 

– Harrigo!. Ikastetxeko arroka bilduma identifikatzeko aplikazioa asmatu dute AA ( adimen artifiziala) erabiliz.

– Noiz garbitu fruta? Erosi bezain pronto ala justu kontsumitu behar denean?  Mikrobiologoak bezala lana egin ondoren, fruta juxtu jan aurretik garbitzea aholkatzen dute.

– Zer eragin dute kontsumitzen dugun alkohola eta farmako arruntek  ( ardoa, garagardoa, bozka, aspirina, ibuprofeno, parazetamola)  landare hazkuntzan? Demostratu dute homeopatiak kenduta gainontzeko guztiek eragin negatiboa dutela, baina batzuk besteak baino gehiago. Aldagai guztiak kontrolpean mantentzeko hidroponian mantendu dituzte.

– Zer eragin dute ardoak, bozkak, garagardoak, ibuprofenoak eta parazetamolak landare hazkuntzan?. Lurrean landatutako landareetan aztertu dute kasu honetan. Eragin ezberdina dutela landare hazkuntza faseen arabera ikusi dute.

Joan den apirilaren 10ean, gure ikastetxea emozioz eta sormenez bete zen “Irakurketa Publikoa” ekitaldian, euskal literatura aberatsa omentzen duen ekitaldian. Aurten, Harkaitz Cano izan zen protagonista, letren munduan arrasto sakona utzi duen idazlea. Azken hilabeteetan, gure ikasleak haien lanetan murgildu dira, haien tramak eta pertsonaiak arakatuz, eta ekitaldiaren eguna izan zen ahalegin horren gailurra.

Goizean goizetik, areto nagusia espazio zirraragarri bihurtu zen. Ikasleen barreak eta marmarrak gure ikasle musikari talentudun batzuek jotzen zuten musika leunarekin nahasten ziren, giroari ukitu berezia emanez. Hormak Canoren liburuetan inspiratutako artelanez apainduta zeuden, hausnarketara eta gozamenera gonbidatzen zuen ikusizko ingurune bat sortuz.

Senideak, gurasoak eta kultura, politika eta kirol arloko pertsona garrantzitsuak batu zitzaizkigun literatura ospatzeko. Harkaitz Canoren lanen zatien irakurketa airean entzun zen, ikasleek beren interpretazioa eta testuekiko lotura partekatzen zuten bitartean.

Harkaitz Canok bere idazle esperientzia partekatu zuen mahai-inguru batekin amaitu zen ekitaldia. Ikasleek, gogotsu, bere sormen prozesuari, inspirazioei eta istorioen bidez transmititu nahi dituen mezuei buruzko galderak egin zizkioten. Elkarrizketa naturala izan zen, eta gazteek beren lanarekiko sentitzen zuten mirespena eta begirunea nabari ziren.

Egunari amaiera emateko, luntx zoragarri batez gozatu genuen, bertaratutako guztiek bizi izandakoari buruzko iritziak eta gogoetak partekatzeko aukera izan zezaten. Literatura ospatzeaz gain, hezkuntza-komunitatearen eta kultura-munduaren arteko loturak indartu zituen eguna izan zen.

“Irakurketa Publikoa” Harkaitz Canori egindako omenaldia ez ezik, irakurketaren, sormenaren eta hitzen boterearen ospakizuna ere izan zen. Zalantzarik gabe, parte hartzeko zortea izan genuen guztion oroimenean grabatuta geratuko den ekitaldia. Datorren urtera arte!

Apirilaren 10ean, 2. Batxilergoko Biologia ikasleek aukera paregabea izan zuten Juan José Lasarte Sagastibelza ikerlariak emandako hitzaldi interesgarrian parte hartzeko.Lasarte doktorea Nafarroako Unibertsitateko Immunologia katedraduna , CIMAko Immunologia eta Immunoterapia programaren zuzendaria da.  Bere hitzaldian, sistema immunologikoan duen eragina eta  garrantzia nabarmendu zituen, ez bakarrik osasun fisikoan, baizik eta mentalean ere. Oso modu ulergarrian erakutsi zigun ikusmenak, entzumenak, usaimenak , ukimenak eta dastamenak sistema immunologikoan duten eragina eta horrek  gorputzaren ongizate orokorrean ,  horrekin ulertu genuen zer garrantzitsua den gure sistema immunologikoa  zaintzea.

Aurten ere, Biurdanak, beste 14 ikastetxerekin batera, parte hartu du Elhuyar Zientzia Azokaren Nafarroako zazpigarren edizioan. Topaketa apirilaren 5ean ospatu zen Iruñeko Baluarten. Oraingo honetan, Biologia-Geologia departamentuko ikasgai ezberdinetan egindako sei lan aurkeztu dira.

Batxilergoko 2. mailako Iñari Moreno, Ibai Garces eta Urtzi Portillok Adimen Artifiziala arrokak identifikatzeko tresna bihurtu dute. Adriana Ballesteros, Xiaoli Arteaga eta Adriana Huartek mikroorganismoen hazkuntza murrizteko  fruta noiz garbitu behar den aztertzeko lanak egin dituzte. Ibon Salaverri eta Aiora Doraik adineko pertsonen egoera botikarik gabe hobetzeko proiektua aurkeztu dute. Amaiur Zoroza, Silvia Stanisheva eta Nayra Marcosek alkohol eta botiken toxikotasuna hidroponian neurtzen ari dira.

Batxilergoko 1. mailako Lujan Mata, Amaia Goikoa eta Uxue Etxandik biomaketaK eta bioJoak Uxue Iriarte, Naiara Nieto eta Maia Layanak azaldu dituzte. DBHko 1. mailako Xabier Markotegi, Iraia Martinez de Lizarrondo eta Arrieta Garcesek zelulen maketa politak defendatu dituzte.

Ikasle horiek laguntzeko zeuden beraien irakasleak Hodei Díaz de Cerio, Arantxa Imaz, Mariaje Lasarte eta Leire Sanz. 

Esta semana, de mano de Nasertic, el alumnado de 3º de la ESO ha recibido una formación sobre integligencia artificial.
No se puede negar que la inteligencia artificial es parte de nuestra vida: al utilizar el GPS, el traductor. chatGPT… ¿Por qué tiktok me enseña todo el rato videos de perros y a otra persona videos sobre fútbol? ¿ Cómo sabe netflix qué series me pueden gustar? ¿Cómo sabe la roomba qué limpiar en casa?
Siendo esto así, nos parece necesario preparar al alumnado de la mejor manera posible para el uso correcto de la IA, para que no les perjudique.
Han trabajado los siguientes temas:
– La inteligencia artificial y sus variaciones
– Aplicaciones prácticas
– IA generativa
– Ciberseguridad y ética
¡La formación ha sido muy práctica y útil! ¡ Estamos deseando profundizar y aprender más sobre este tema!